英语commited to improving the state of the world翻译?

英语commited to improving the state of the world翻译?,第1张

这只是一个动词短语。翻译成汉语的意思是,执着于改善整个世界的状态。

涉及到的词组是,committed to doing这执着做什么事情,或者说全心全意做什么事情。例如,

They are committed to improving the quality of the goods.

她们执着于改善货物的质量。

I'm committed to learning how to get good information.

我一心想学习如何得到好的信息。

这还不简单,小case。后面的那个对啊。commit作为及物动词,句型一般是commit sth\sb to sth。意思是把某人某物投入到什么里面面去。比如某人要投入到工作里就是commit sb to work。所以你这题后面说we will provide them,意思是我们要投入到支持增长的数量的学生找工作,我们就要提供xxx,所以是我们投入,正常表达主动应该是是commit ourself to supporting,to 是介词。ourself 就是we 一样的意思,但是这个句子的主语在逗号后面,主语是we,和逗号前面的短句共用一个主语,于是就用commited,表示被动。总结就是commit sb to sth或者sb being comitted to sth,因为commited 要放在句首,因此being省略。这讲的比较详细了吧。

应该是be commited to doing sth.表示:致力于做某事…

效忠于做某事…

如果是是be commited to sb.表示:效忠某人…

你所说的这个词组是没有的,因为commite是动词,不可能前面加be


欢迎分享,转载请注明来源:夏雨云

原文地址:https://www.xiayuyun.com/zonghe/1927.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-01-30
下一篇2023-01-30

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存